Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp |
Elly Site Admin
Geregistreerd op: 09 Sep 2010 Berichten: 28
|
Geplaatst: 12-11-2010 16:03:02 Onderwerp: Taalfout? |
|
|
|
Hulp gevraagd! Normaal weet ik wel wanneer ik 'wat', 'dat' en 'die' moet gebruiken, maar ik heb deze zin nu al zo vaak bekeken dat ik het niet meer zeker weet:
'Haar ogen glinsteren als die van een bakvis, die ze eigenlijk ook is.'
Is dit juist of fout, en vooral: waarom? |
|
Terug naar boven |
|
|
Emmely
Geregistreerd op: 23 Sep 2010 Berichten: 8 Woonplaats: Amsterdam
|
Geplaatst: 13-11-2010 21:47:04 Onderwerp: |
|
|
|
Aiii caramba, lastig!
"Haar ogen glinsteren als die van een bakvis, die ze eigenlijk ook is."
Het is wel De bakvis die ze eigenlijk ook is. Maar wel Wat is ze? Een bakvis.
Ik zou zeggen: probeer het te herschrijven. En anders zet ik in op 'wat' ipv 'die'. |
|
Terug naar boven |
|
|
Elly Site Admin
Geregistreerd op: 09 Sep 2010 Berichten: 28
|
Geplaatst: 18-11-2010 07:53:05 Onderwerp: |
|
|
|
Ik mag het niet herschrijven, het is een zin uit mijn manuscript^^
Ik denk: 'wat', want het is een vrouwelijk substantief, dus het is een beetje zoals:
'haar ogen glinsteren als die van een vrouw, wat ze eigenlijk ook is'
Maar dan heb ik er nog steeds geen objectieve uitleg voor : ( |
|
Terug naar boven |
|
|
|
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen in dit subforum Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum Je mag je berichten niet bewerken in dit subforum Je mag je berichten niet verwijderen in dit subforum Je mag niet stemmen in polls in dit subforum
|
Wilt u geen reclame op dit forum en genieten van extra voordelen? Klik dan vlug hier voor meer informatie!
|
|
|
|